This is really weird. Apparently Google Translate seems obsessed with Angelina Jolie. Which, mind you, is completely understandable. Try the following:
1. Go to Google Translate and set it to translate from English to French.
2. Enter any phrase that ends in Jolie. Like "I want to meet with Jolie".
You'll discover that it'll translate it to "Je veux rencontrer Angelina Jolie". Every single phrase, apparently. Here are two examples I just tried, following the tip of a Gizmodo reader. [Thanks Roy.b!]